iCloudの非公開メールが届かない

転送先を別のメールアドレスに変更して、あらためて試されてみてはいかがでしょう。

手元で利用しているiCloud.comドメインの非公開メールアドレス宛に、今しがた試しにメールを送ってみました。結果は、設定通りに転送配信されて届いており、非公開メールサービス自体には障害が発生しておらず正常に機能していると思われます。

非公開メールのアドレスは@icloud.comでしょうか。

@privaterelay.appleid.comならば登録したアプリ専用なので送っても届きませんのでご注意を。